About me

I am a trained translator and interpreter and it is a great pleasure for me to help my clients to build bridges between different languages.

MY approach
  • I deliver high quality translations, thanks to my sound training, professional experience and cooperation with reliable proof-readers.
  • I adhere to deadlines.
  • I work for individuals – with individual needs.
AREAS OF EXPERTISE

I thoroughly familiarise myself with all topics I translate. I have particular expertise in the following areas:

  • natural sciences
  • environmental protection
  • agriculture
  • energy
  • feminism
  • trade unions
  • people with special needs
  • health
  • migration
  • transport
TRAINING

1999–2000
University of Geneva, Switzerland, Faculty of Translation and Interpreting
Conference Interpreter

1989–1996
University of Natural Resources and Life Sciences, Vienna, Austria
Graduate in Landscape Planning

1989–1996
University of Vienna, Institute of Translation and Interpreting
Degree in translation

1984–1988
Bundesoberstufenrealgymnasium, Ried im Innkreis, Austria
School-leaving exam with a focus on natural sciences